Is there any possibility you can integrate with Vivomeetings or ZenStreams. These are a few tools I acquired from AppSumo.
Appreciate you help on this and looking forward to your response.
VivoMeetings
https://vivomeetings.com
ZenStream
https://zenstream.live